アールズ・コート

英語を母語とする人々も、アポストロフィの使い方をしばしば間違える。ロンドン地下鉄のアールズ・コート駅は Earl’s Court とアポストロフィがあるが、五輪のバレーボール会場として利用されている施設のアールズ・コート、また地区の名前としてのアールズ・コートは Earls Court とアポストロフィなし。