蘭語事始 | tabacoloog

2010年7月15日

ベルギー蘭語圏のテレビを観ていると、禁煙を促す公共広告や禁煙の手助けとなる商品のコマーシャルがときたま放映される。大抵、最後に tabacoloog と相談してくださいというメッセージが流れる。この tabacoloog は「禁煙を支援する専門家」という意味で使われていて、フランス語の「人体に与える煙草の害を研究する専門家」そして「禁煙を支援する専門家」という意味の tabacologue に似ている。英語ではまだ tabacologist という単語は見かけたことがないので、存在しているとしてもあまり普及していない。