An Essay At Removing National Prejudices against a Union with Scotland

ESSAY

At Removing

National Prejudices

against a

UNION with SCOTLAND

スコットランドとの合邦に対する国民的偏見を除くの論

To be continued during the Treaty here.

合邦条約中にも続く

Part 1

第１部

LONDON:

ロンドン

Printed in the Year 1706.

１７０６年出版

翻訳ノート

著者はダニエル・デフォー。

題の訳は下記に従った。

林直樹　「デフォーと合邦のレトリック　—　１７０７年合邦と「見えざる手」　—」　『経済学史研究』　５３（２０１１）　４５

補足すれば、ここでの essay は「小論文」というよりも「試み」と読むべきだろうか。

２０２０年３月４日