Language, translation, and localization

Finnish in an hour, Tamil in a month (7 June 2016)

Missent Valentine’s missive (14 February 2016)

Premium starters? (3 September 2015)

Pizza delivery shop tells me to get stuffed (22 July 2015)

How many zeroes are there in a billion? (7 July 2015)

Can a picture tell a thousand words? Assembling IKEA furniture │ Grumblings of an irritable translator (21 June 2014)

A rush job advertised │ Grumblings of an irritable translator (1 April 2014)

Translation agency playing fast and loose with personal information (9 February 2014)